Challenging Quarter
A bad quarter, wearing its interview outfit. 'Challenging' converts failure into an obstacle course the company gamely ran. The numbers, unfortunately, speak the plainer language.
Heard in the wild
“It was a challenging quarter, said the CEO, challengingly.”
Tone check: Euphemism
Earnings-call bingo square. Count the euphemisms per call; the ratio to plain speech tracks the badness.