Paper Trail
The documentary record of who said and decided what. Built deliberately by the prudent, discovered painfully by the casual. 'Get it in writing' is the folk version.
Heard in the wild
“Confirm the scope change by email — we need the paper trail.”
Tone check: Professional
Emails outlive memories and friendships. Write every message as if the eventual reader is a lawyer, because occasionally it is.