Ecosystem
A company's interconnected products and partners, described biologically to imply natural harmony. Translation: switching away from any piece now breaks three others. The lock-in is the biology.
Heard in the wild
“Once you're in their ecosystem, the badge printer requires their cloud.”
Tone check: Cliché
Ecosystem benefits are real; so is the exit cost. Price the divorce before the wedding.