Gold-Plating
Continuing to work on a project past the point of diminishing returns. It is the act of adding unnecessary features that the client never asked for.
Heard in the wild
“We need to stop gold-plating the interface and just ship the minimum viable product.”
Tone check: Technical
Often mistaken for high quality, but in project management, it is seen as a waste of resources.