Table It
In American English, to postpone a topic. In British English, to bring it up for discussion. Two nations, one verb, opposite meanings — the transatlantic meeting's finest ambush.
Heard in the wild
“Let's table the pricing discussion — which, per the London office, started it.”
Tone check: Cliché
Genuinely dangerous in international meetings. Say 'postpone' or 'discuss now' and defuse the grenade.